Full Description
This exciting, challenging book covers a wide range of subject matter, but all linked together through the key ideas of diversity and 'Relation'. It sees our modern world, shaped by immigration and the aftermath of colonization, as a multiplicity of different communities interacting and evolving together, and argues passionately against all political and philosophical attempts to impose uniformity, universal or absolute values. This is the 'Whole-World', which includes not only these objective phenomena but also our consciousness of them. Our personal identities are not fixed and self-sufficient but formed in 'Relation' through our contacts with others. Glissant constantly stresses the unpredictable, 'chaotic' nature of the world, which, he claims, we must adapt to and not attempt to limit or control. 'Creolization' is not restricted to the Creole societies of the Caribbean but describes all societies in which different cultures with equal status interact to produce new configurations. This perspective produces brilliant new insights into the politicization of culture, but also language, poetry, our relationship to place and to landscapes, globalization, history, and other topics. The book is not written in the style conventionally associated with essays, but is a mixture of argument, proclamation, and poetic evocations of landscapes, lifestyles and people.
Contents
Key Signs and Key Things: An Introduction to Édouard Glissant's Essays
Translator's Introduction
The Gardens in the Sands
The Cry of the World
Repetitions
The Treatise on the Whole-World by Mathieu Béluse
Book 1
Book 2
Book 3
Waves and Backwashes
The Time of the Other
Writing
What was us, what is us
Punctuations
Objections to this 'Treatise' by Mathieu Béluse, and Reply
Measure, Immeasurability
The Town, Refuge for the voices of the world
Translator's Notes
