Thresholds, Encounters : Paul Celan and the Claim of Philology (Suny series, Literature... in Theory)

個数：

Thresholds, Encounters : Paul Celan and the Claim of Philology (Suny series, Literature... in Theory)

Mendicino, Kristina (EDT)/ Zechner, Dominik (EDT)

ウェブストア価格 ¥20,769（本体¥18,881）
State University of New York Press（2023/09発売）
外貨定価 US$ 99.00
ポイント 188pt

提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常3週間で発送いたします。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Hardcover:ハードカバー版／ページ数 324 p.
言語 ENG
商品コード 9781438494418
DDC分類 811.54

Full Description

Explores the various ways in which poetic and philosophical writing meet in texts by, and on, Paul Celan.

Paul Celan's works dwell on the threshold between the extremes of poetic expression and philosophical reflection. The divergent literary and critical idioms that have marked Celan's writing-and that Celan's writing has come to mark for others (Hamacher, Derrida, Szondi)-thus call for a new philology. This philology cannot be situated within presupposed genres or fields but rather explores the ways in which poetic and philosophical ambitions meet in texts by, and on, Celan. The first part of Thresholds, Encounters ("Ex-posing the Poem") speaks to issues of history, ecology, and aurality; the second part ("Language Dislodged") delves into Celan's articulations of encounter, positionality, and translation. Throughout, contributors probe the consequences of Celan's poetry for thinking and writing, while inviting readers from different disciplinary spaces to further pace out the liminal zones opened by his oeuvre.

Acknowledgments
Dis-positions: Introduction
Kristina Mendicino and Dominik Zechner

Part 1: Ex-posing the Poem

History

1. "In the Swell of Wandering Words": Celan's "Sprich auch du"
Michael G. Levine

2. A Different Witness: Bearing with the Past in Paul Celan's "Engführung"
Simone Stirner

Ecology

3. Flower Talk
Jan Mieszkowski

4. Poetic Involution: Adorno, Celan, Nature
Natalie Lozinski-Veach

Aurality

5. Allophony: Celan's Niemandsrosen-Lieder
Michael Auer

6. "A Chest Full of Cello Boughs": The Sonorous Force of Writing in Deconstructive Readings of Celan
Naomi Waltham-Smith

Part 2: Language Dislodged

Encounters

7. A limine
Kristina Mendicino

8. With—Paul Celan
Pasqual Solass

Positions

9. Occupiability
Sarah Stoll, trans. Aida Feng

10. For Shame of Language
Dominik Zechner

Translations

11. Poetic Approach: Celan's Radio Essay "Die Dichtung Ossip Mandelstamms"
Irina Kogan

12. The Mimetic Desire of Translation: Reading Celan and Derrida with Girard
Christine Frank

List of Contributors
Index