Technology for Translating, Visualizing, and Generating Recipes : Multimodal Machine Translation of Chinese into English (Routledge Studies in Translation Technology)

個数:
  • ポイントキャンペーン

Technology for Translating, Visualizing, and Generating Recipes : Multimodal Machine Translation of Chinese into English (Routledge Studies in Translation Technology)

  • ウェブストア価格 ¥43,366(本体¥39,424)
  • Routledge(2025/11発売)
  • 外貨定価 US$ 200.00
  • 【ウェブストア限定】洋書・洋古書ポイント5倍対象商品(~2/28)
  • ポイント 1,970pt
  • 提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常3週間で発送いたします。
    重要ご説明事項
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

  • ウェブストア価格 ¥45,182(本体¥41,075)
  • Routledge(2025/11発売)
  • 外貨定価 UK£ 155.00
  • 【ウェブストア限定】洋書・洋古書ポイント5倍対象商品(~2/28)
  • ポイント 2,050pt
  • 提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常約2週間で発送いたします。
    重要ご説明事項
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Hardcover:ハードカバー版/ページ数 362 p.
  • 言語 ENG
  • 商品コード 9781032308425
  • DDC分類 641.59510285

Full Description

This book details the process of building a Chinese-English machine translation system that automatically translates Chinese recipes into English through machine processing without human intervention (TransRecipe). This system is able to translate recipes into pictures and videos (VisualRecipe) through image technology and develop a system that generates a recipe from a video on dish preparation (GenRecipe) through deep learning.

Recipe processing is covered in four parts across ten chapters. The first part, Translating Recipes, studies the machine processing of different parts of recipes for the construction of the TransRecipe system. The second part, Visualizing Recipes, is about the creation of the VisualRecipe system through image technology and a demonstration of its operations in practice. The third part, Generating Recipes, is about recipe creation through deep learning and the creation of the GenRecipe system. Lastly, the book concludes by looking into the future of recipe technology.

The title is a vital read for researchers and students in translation technology, multimodal translation, and techno-humanities.

Chapters 2, 8 and 9 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 license.

Contents

Contents
List of Figures
List of Tables
Acknowledgements

Chapter 1, Introduction

Translating Recipes
Chapter 2. TransRecipe for Translating Recipes through Machine Processing
Chapter 3. Dish Names in Recipes
Chapter 4. Preparing the Food and Drink Database
Chapter 5. Translating Numerals and Measure Words
Chapter 6. Analysing Sentences by Parts of Speech
Chapter 7. Methods for Translating Recipes and the Creation of TransRecipe

Visualizing Recipes
Chapter 8. VisualRecipe for Visualizing Recipes through Image Technology

Generating Recipes
Chapter 9. GenRecipe for Generating Recipes from Videos through Deep Learning

Conclusion
Chapter 10. Recipe Technology for the Future

最近チェックした商品