- ホーム
- > 洋書
- > 英文書
- > Literary Criticism
Full Description
This volume makes readily available for the first time a critical edition of The Doctrine of the Hert, the fifteenth-century English translation of De doctrina cordis, a thirteenth-century Latin devotional treatise addressed to nuns. A religious bestseller, the Doctrina circulated throughout Europe between the thirteenth and fifteenth centuries and was translated into six different languages. The Doctrina progressively pairs the seven gifts of the Holy Spirit with seven key actions of the heart, leading readers toward contemplative unity with God. Despite its medieval popularity, the Doctrina has largely escaped the attention of scholars until recently. Exeter's edition offers a full textual commentary, while its introduction not only examines current thinking upon the Doctrina's authorship and envisaged primary audience, but also takes advantage of recent scholarly breakthroughs in the understanding of late medieval female spirituality.
Contents
Foreword
Introduction
1. De doctrina cordis
2. The structure and content of De doctrina cordis
3. Authorship
4. Vernacular versions
5. The Doctrine of the Hert and fifteenth-century English religiosity
6. Themes and images
7. The Doctrine of the Hert as a translation
8. Middle English manuscript descriptions
9. Choice of base manuscript
10. Language and dialect
Bibliography
Editorial Procedures
The Doctrine of the Hert
Prologue
Capitulum primum
Capitulum secundum
Capitulum tercium
Capitulum quartum
Capitulum quintum
Capitulum sextum
Capitulum septimum
Textual Commentary
Abbreviated references
Additional prefatory notes
Prologue
Capitulum primum
Capitulum secundum
Capitulum tercium
Capitulum quartum
Capitulum quintum
Capitulum sextum
Capitulum septimum
Textual Variants
Index to Latin and English Scriptural Quotations
Appendices
A. Transcription of the 'HV' Prologue from De doctrina cordis
B. Table of chapter contents from the 1607 edition of De doctrina cordis
Glossary of Middle English Terms
