Full Description
Carefully chosen collection provides both the French original and new line-by-line English translations — on facing pages — of 6 great 19th-century French short stories. Merim\u00e9e's Mateo Falcone, Sylvie by Nerval, Daudet's La mule du Pape, Flaubert's H\u00e9rodias, L'attaque du moulin by Zola, and de Maupassant's Mademoiselle Perle. Introduction and Notes.
Contents
Introduction
Prosper Mérimée
Mateo Falcone / Mateo Falcone
Gérard de Nerval
Sylvie / Sylvie
Alphonse Daudet
La mule du Pape / The Pope's Mule
Gustave Flaubert
Hérodias / Herodias
Emile Zola
L'attaque du moulin / The Attack on the Mill
Guy de Maupassant
Mademoiselle Perle / Miss Pearl
Notes