Introduction to French Poetry : A Dual-Language Book

個数：

Introduction to French Poetry : A Dual-Language Book

Appelbaum, Stanley

アメリカ（US）から取り寄せる

ウェブストア価格 ¥2,632（本体¥2,393）
Dover Publications Inc.（2003/03発売）
外貨定価 US$ 12.95
ポイント 23pt

在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

イギリス（GB）から取り寄せる

ウェブストア価格 ¥2,849（本体¥2,590）
Dover Publications Inc.（2003/03発売）
外貨定価 UK£ 10.99
ポイント 25pt

提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常約2週間で発送いたします。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版／ページ数 208 p.
言語 ENG
商品コード 9780486267111
DDC分類 841.008

Full Description

Immerse yourself in great poetic tradition — works by Villon, Ronsard, Voltaire, Lamartine, Hugo, Mallarm\u00e9, Verlaine, Rimbaud, Apollinaire, Saint-John Perse, Eluard and many more. Full texts in French with literal English translation on facing pages. Critical, biographical information on each poet. Introduction. 31 black-and-white illustrations.

INTRODUCTION
CHARLES D'ORLÉANS
"Le temps a laissié son manteau"
FRANÇOIS VILLON
L' Épitaphe
CLÉMENT MAROT
De la jeune Dame qui a vieil mary
MAURICE SCÈVE
"Delie XXIV: "Quand l'œil aux champs est d'esclairs esblouy"
LOUISE LABÉ
"Sonnet XXIV: "Ne reprenez, Dames, si j'ay aymé"
JOACHIM DU BELLAY
A Venus
PIERRE DE RONSARD
"Je vous envoye un bouquet, que ma main"
"Fay refraischir mon vin de sorte"
FRANÇOIS DE MALHERBE
Imitation du Pseaume Lauda anima mea Dominum
MARC-ANTOINE GÉRARD DE SAINT-AMANT
Le Paresseux
JEAN DE LA FONTAINE
Le Savetier et le Financier
"FRANÇOIS-MARIE AROUET, DIT VOLTAIRE"
"Les "Vous" et les "Tu"
ANDRÉ CHÉNIER
"Quand au mouton bêlant la sombre boucherie"
ALPHONSE DE LAMARTINE
La Cloche du village (excerpt)
ALFRED DE VIGNY
La Maison du berger (excerpt)
VICTOR HUGO
Nuits de juin
"Demain, dès l'aube où blanchit la campagne"
GÉRARD DE NERVAL
Delfica
ALFRED DE MUSSET
Sur une Morte
THÉOPHILE GAUTIER
Carmen
CHARLES BAUDELAIRE
La Vie antérieure
"Spleen: "Je suis comme le roi d'un pays pluvieux"
STÉPHANE MALLARMÉ
Apparition
PAUL VERLAINE
Ren Sourdine
"L'échelonnement des haies"
ARTHUR RIMBAUD
Ma Bohème
Départ
PAUL CLAUDEL
Préface
PAUL VALÉRY
L'Abeille
Le Vin perdu
GUILLAUME APOLLINAIRE
Les Colchiques
JULES SUPERVIELLE
Réveil
"Dans la forêt sans heures"
SAINT-JOHN PERSE
"Chronique 8: ". . . Grand âge, nous voici - et non pas d'hommes . . ."
PAUL ÉLUARD
Au premier mot limpide
Le Phénix
ARAGON
Les Lilas et les roses
YVES BONNEFOY
"Ici, toujours ici"
"Aube, fille des larmes, rétablis"
PICTURE SOURCES AND CREDITS