陳耀昌『フォルモサに咲く花』(英訳)<br>Puppet Flower : A Novel of 1867 Formosa (Modern Chinese Literature from Taiwan)

個数:

陳耀昌『フォルモサに咲く花』(英訳)
Puppet Flower : A Novel of 1867 Formosa (Modern Chinese Literature from Taiwan)

  • 提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常3週間で発送いたします。
    重要ご説明事項
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版/ページ数 328 p.
  • 言語 ENG
  • 商品コード 9780231208512
  • DDC分類 895.136

Full Description

In 1867, an American merchant ship, the Rover, sank off the coast of southern Taiwan. Fourteen sailors reached the shore, where almost all were killed by indigenous people. In retaliation, the United States launched two disastrous military operations against local tribes. Eventually, the U.S. consul to Amoy, Charles Le Gendre, negotiated a treaty with Tauketok, the chief of the eighteen tribes of the area, that secured safe passage for shipwrecked sailors.

Yao-Chang Chen's historical novel Puppet Flower retells the story of the Rover incident, bringing to light its pivotal role in Taiwanese history. Merging documented events and literary imagination, the novel vividly depicts Tauketok, Le Gendre, and other historical figures alongside the story of Butterfly, a young woman of mixed ethnic heritage who serves as an interpreter and mediator during the crisis. Chen deftly reconstructs the multiethnic and multilingual society of southern Taiwan in the second half of the nineteenth century from multiple perspectives, portraying local people's daily struggles for survival and their interactions with Han Chinese settlers, Qing dynasty bureaucrats, and Western officials, tradesmen, and adventurers. The novel explores nineteenth-century Sino-American and Sino-indigenous relations and emphasizes the centrality of Taiwanese indigenous cultures to the island's history.

A gripping work of historical fiction, Puppet Flower is a powerful revisionist narrative of a formative moment in Taiwan's past. It was recently adapted into a popular Taiwanese TV miniseries, Seqalu: Formosa 1867.

Contents

Foreword, by Michael Berry
Preface
Acknowledgments
List of Principal Characters
1. A Pyrrhic Victory
2. The Tragedy That Befell the Rover
3. Orphans of Mixed Blood
4. Identity Revealed
5. Repulse of the Foreign Forces
6. Serenity Lost and Found
7. Troops Marching
8. Puppet Mountains
9. Praying to Guanyin
10. Epilogue
Maps and Illustrations
Glossary
Notes

最近チェックした商品