基本説明
New in paperback. Hardcover was published in 2010. Blending linguistic, anthropological, and historical research, Sanders presents a brilliant biography of the language as it evolved across the millennia.
Full Description
Thousands of years ago, seafront clans in Denmark began speaking the earliest form of Germanic language - the first of six "signal events" that Ruth Sanders highlights in this marvelous history of the German language.
Blending linguistic, anthropological, and historical research, Sanders presents a brilliant biography of the language as it evolved across the millennia. She sheds light on the influence of such events as the bloody three-day Battle of Kalkriese, which permanently halted the incursion of both the Romans and the Latin language into northern Europe, and the publication of Martin Luther's German Bible translation, a "People's" Bible which in effect forged from a dozen spoken dialects a single German language. The narrative ranges through the turbulent Middle Ages, the spread of the printing press, the formation of the nineteenth-century German Empire which united the German-speaking territories north of the Alps, and Germany's twentieth-century military and cultural horrors. The book also covers topics such as the Gothic language (now extinct), the vast expansion of Germanic tribes during the Roman era, the role of the Vikings in spreading the Norse language, the branching off of Yiddish, the lasting impact of the Thirty Years War on the German psyche, the revolution of 1848, and much more.
Ranging from prehistoric times to modern, post-war Germany, this engaging volume offers a fascinating account of the evolution of a major European language as well as a unique look at the history of the German people. It will appeal to everyone interested in German language, culture, or history.
Contents
Preface ; Introduction: What this book covers ; Chapter One: Germanic Beginnings: Early Ancestors in Denmark ; Timeline : From the earliest settlements in northern Europe to the beginning of the Christian era ; Sidebars: ; 1. Indo-European: Protolanguage and culture ; 2. The First Sound Shift ; 3. Language contact and language change: The case of Finland ; Chapter Two: The Germanic Languages Survive the Romans: The Battle of Kalkriese ; Timeline: From the beginning of the Christian era to the end of the Western Roman Empire and the beginning of the Middle ges ; Sidebars: ; 1. The Germanic tribes ; 2. The Goths and the Gothic language ; 3. The Celts ; Chapter Three: A Fork in the Road: Germanic languages separate into Low and High ; Timeline: From the beginning of the Middle Ages to the Protestant Reformation ; Sidebars: ; 1. The Second Sound Shift ; 2. The Vikings: Raiders, traders, and neighbors ; 3. The Germanen go to England: The Anglo-Saxons and the English language ; 4. Yiddish: The creation of a new Germanic language ; Chapter Four: A perfect storm, and the birth of Standard German ; Timeline: From the beginning of the Reformation to the beginning of the First Industrial Revolution ; Sidebars: ; 1. The Thirty Years' War ; 2. The Reformation ; 3. The history of European printing ; Chapter Five: The German language gets a state ; Timeline: From the Unification of Germany to the beginning of World War I ; Sidebars: ; 1. The revolution of 1848 ; Chapter Six: Postwar Comeback Times Two: German Begins to Recover after a Fall from grace ; Timeline: From the end of World War I to the present ; Sidebars: ; 1. Spelling Reforms ; 2. Early Germanic language in a deep freeze: The case of Icelandic ; Bibliography
