Poems and a Novella : Translated from Kannada

個数:

Poems and a Novella : Translated from Kannada

  • 在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
    通常6~9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
    重要ご説明事項
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Hardcover:ハードカバー版/ページ数 330 p.
  • 言語 ENG
  • 商品コード 9780195674989
  • DDC分類 895

Full Description


These four works add yet another dimension to the rich contribution A.K. Ramanujan has made to Indian and American letters. The books of poems "The Lotus in the Navel", "Kuntobille, and "And Other Poems" are written in an extraordinary variety of modes and moods. In Kannada, the language of his childhood, he roams freely and widely. He quarrels with himself, with his traditional roots and his adopted country, giving us memorable poems, such as: "O Lord, Whether You Exist a King of Soliloquies, and The River". The prose work, "Someone Else's Autobiography", is an unusually complex story told by the fictional K. K. Ramanujan, who is embarking on a writing cure at the instigation of one A.K. Ramanujan, an obscure academic and minor poet. The ironies proliferate. Ostensibly, the outer frame is a three-day period when K. K. Ramanujan, as a young lad, goes with his father to Madras, to visit a dying relative. Inside this frame, there are multiple stories, which are prolepsistic and backward looking. The storytellers share certain obsessions, notably that of different kinds displacement and its opposite: that of twinning, or the loss of boundaries between the self and someone else.In this ingeniously diffracted narrative, through the stories of those he encounters by chance, the author has managed to tell us a great deal about his own life-story. Though the crisis of consciousness depicted in the novella is thoroughly modern, the author has chosen a traditional Indian mode of telling it.

Contents

ACKNOWLEDGMENTS, BOOK ONE POEMSII: AND OTHER POEMS; PART III: KUNTOBILLE; BOOK TWO A NOVELLA- SOMEONE ELSE

最近チェックした商品