内容説明
本書は、日本赤十字看護大学審査博士学位論文、論文題名「ナイチンゲール『看護覚え書』の索引・シソーラスの作成とその看護学的意義(Compiling an Index to,and a Thesaurus of,“Notes on Nursing”:Its Significance in the Field of Nursing)」に若干の加筆・訂正を行ったものである。内容的には、分類別索引の一部に邦訳を加筆し、シソーラスにおけるナイチンゲールの引用文を思い切って削除した他はほとんど原文のままである。
目次
1 方法としての書誌学的研究(索引とシソーラスについて;構造分析法;『看護覚え書』の構造化)
2 『看護覚え書』の構造を読む(diseaseの概念を通してみる“nature”の意味;『看護覚え書』のキーワードは“病人patient,the sick”である;knowledge of nursingとmedical knowledge;看護の原点はwoman,motherにある;environmentという概念はなかった;第1版と第2版、それはすなわち一般書と専門書)