英語版「とべないホタル」

小沢 昭巳【著】/緒久 葉子/ニューポート，サリー【共訳】〈Ｎｅｗｐｏｒｔ，Ｓａｌｌｙ〉

ハート出版（1991/09発売）

• サイズ A5判／ページ数 63p／高さ 22X16cm
• 商品コード 9784938564766
• NDC分類 K913
• Cコード C8093

内容説明

この童話「ＨＩＫＡＲＵ」は、日本中を感動の涙で包んだ童話「とべないホタル」を、海外の子供たちや英語を学ぶ学生など一人でも多くの人に読んでもらおうと英訳化したものです。童話「とべないホタル」は１９５５年、教師だった小沢さんが、いじめにあっている教え子を救おうと書かれました。その後「とべないホタル」を読んだクラスではいじめがなくなり、“いじめをなくす童話”として多くの人に愛されています。