目次
１ 『文集』の振り仮名
２ 同音衝突
３ 同音回避
４ 『文集』を“モンジュウ”と読んだ最初の人
５ 『広辞苑』第六版の記述をめぐって
６ 辞書・辞典の用例
７ 明治期における『文集』の振り仮名
８ 白居易全集の二書名について
資料 旧鈔本「長恨歌」
著者等紹介
神鷹徳治［カミタカトクハル］
昭和２２年鹿児島市生。広島大学文学部中国文学科卒。東京大学大学院中国哲学専攻修了。正則高等学校、女子学院を経て、帝塚山学院大学、明治大学の教員を歴任。現在、明治大学文学部教授。博士（文学）中国古典文献学専攻（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
pippi
0
いやぁ恐るべき明治期の国語教育。「もんじゅう」と呉音で読みだしたのは何とたかが100年ちょっと前の明治30年代以降からであって、それまで平安時代から江戸時代までは漢音の「ぶんしゅう」だった！今したり顔で『白氏文集』を「はくしもんじゅう」と読んでる方お気をつけ召され。そこには伝統も歴史背景も無い。明治中期義務教育の作文教育普及により台頭してきた“つづり物”としての“文集(ぶんしゅう)”と固有名詞の『文集(ぶんしゅう)』間の同音衝突が意識され、かつ漢字音の呉音読み復活の流れに沿って“同音回避”が発生、現在に至2014/01/14
