いま読むペロー「昔話」

シャルル・ペロー/工藤庸子

羽鳥書店（2013/10発売）

• サイズ B6判／ページ数 215p／高さ 19cm
• 商品コード 9784904702420
• NDC分類 953
• Cコード C0097

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[きみどり]

ペローの「おとぎ話」は実は子ども向けではなくて...という工藤庸子氏の解説がとにかく面白い。工藤氏の文章は、専門的な内容でも平易で理解しやすい。研究者としても翻訳者としても超一流だと思います。

2017/05/22

[リカステ]

古書市にて衝動買い。グリムを知るにはぺローも知らねばならないと思っているので、この解説は嬉しい。フランス語に疎いため諦めた部分もあるが、当時の社会、ぺローが与えた影響、グリムとの比較など、新しく知ることが多かった。ぺロー童話は果たして童話と言えるのか、その疑問は持ったことが無かったけれど、重要な視点だと思う。ビュルレスクにまみれた高級な物語であり、女性も楽しんだ反フェミニズム的な教訓集なのか。

2015/11/24

[じぇりい]

フランス語が読めるなら是非原文を読んでみたいところ(笑)似たような童話は世界中に数あれど国や時代や文化の違いによってその解釈や教訓と異なるということがわかりやすく解説されていてとても興味深く読めた。一つ作品を読むごとに解説を読んだのでスピン２本は有り難かった。

2020/06/14

[ハルバル]

ﾍﾟﾛｰは民間伝承を“ねじ曲げて”お上品な物語に作り替えてしまったというｲﾒｰｼﾞがあったけど､そんな単純ではなかった!!赤ずきんは喰われてｵｼﾏｲだし､眠れる森の美女は前半と後半でまるきり違う話しだし､青髭は猟奇的だしとなかなか手強い｡私が一番好きなのは巻き毛のﾘｹ｡ﾛﾏﾝﾁｯｸな粉飾に見えてなかなか現実的な処世訓を突きつけるﾍﾟﾛｰ物語に痺れる｡詳しい作品解説や註釈も分かりやすくて面白かった

2014/11/21

[ふゆ]

しおりが２本あるのが便利　

2014/01/01