内容説明
なぜか、エイゴだけを使って一日を過ごすことになってしまったキャイーンのふたり。知ってる単語をひねり出してなんとか思いを伝えようとするウドちゃんと、エイゴにはちょっとだけ自信がある天野くん。ふたりは麻里ちゃんの待つレストランに、無事たどりつけるのでしょうか？キャイ～ンの爆笑珍道中×エイゴはお得意の麻里ちゃんと先生のピンポイント解説で、笑っているうちにエイゴが身についちゃいます。
目次
タクシー編（行き先を告げる；時間・料金を尋ねる；指示・思いを伝える；通じません！クルマの和製エイゴ）
ショッピング編（商品を探す；値段を訊く・交渉する；試着したい；お会計；買う気がないとき；通じません！洋服の和製エイゴ）
レストラン編（店に入る；店員さんに声をかける；注文する；通じません！レストランの和製エイゴ；料理がこない・間違ってきた；食事中の会話；お会計）
