出版社内容情報
幕末から明治にかけて、近代日本文化の発展に影響を与えた蘭和・英和辞書。本書は、辞書に関する従来の書誌学的研究成果に立脚しつつ、各辞書の訳語・訳文に独自の視点を置いて、その有機的発展をあとづけようとするものである。巻末には、「英語辞書史年表」および索引を附し、研究者の便を図った。
幕末から明治にかけて、近代日本文化の発展に影響を与えた蘭和・英和辞書。本書は、辞書に関する従来の書誌学的研究成果に立脚しつつ、各辞書の訳語・訳文に独自の視点を置いて、その有機的発展をあとづけようとするものである。巻末には、「英語辞書史年表」および索引を附し、研究者の便を図った。