目次
第１部 「配慮」を考えるときの視点（日本語敬語の変化とアジアの敬語；場の理論で考える配慮言語行動；対人関係における配慮行動の心理学―対人コミュニケーションの視点）
第２部 日本語の「配慮」の多面性（日本語の配慮言語行動の社会的多様性；「察し合い」の談話展開に見られる日本語の配慮言語行動；日本語の配慮言語行動の歴史的研究―これからの発展に向けて；配慮したつもりなのによい印象を与えない日本語非母語話者の言語表現・言語行動）
第３部 「配慮」の比較対照研究（韓国社会における圧尊法と呼称の運用；「配慮」の示し方―日本と韓国の言語行動の比較から；中国語敬語表現の歴史と現状―マクロ的通時論の考察；電子メディアを介した日英の配慮言語行動―謝罪への応答を手がかりに；日米の実際の談話に見られる人を指す身振りと配慮との関係）
著者等紹介
三宅和子［ミヤケカズコ］
東洋大学文学部教授
野田尚史［ノダヒサシ］
国立国語研究所教授
生越直樹［オゴシナオキ］
東京大学大学院総合文化研究科教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
