目次
第１部 言語の接触と混交（言語接触の重層性と日本語の動態―複数の日本語への視点；「言語」をめぐる移民史―ブラジル日系人の言語状況に関する民族誌的考察；補遺：沖縄系ブラジル移民を巡る“言語”状況（覚書）
ブラジル日系移民社会と日本語観
ブラジル日経社会言語調査をめぐって
ブラジル日経移民社会における言語の実態―ブラジル日系人の談話資料から見えてくるもの）
第２部 言語接触の実際（ブラジル日系移民社会の談話；ブラジル沖縄系移民社会の談話）
著者等紹介
工藤真由美［クドウマユミ］
１９４９年生まれ。大阪大学文学研究科教授。博士（文学）。専門、日本語学。２００２‐２００６年度２１世紀ＣＯＥプログラム「インターフェイスの人文学」事業推進者。２００７‐２０１１年度グローバルＣＯＥプログラム「コンフリクトの人文学国際研究教育拠点」事業推進者
森幸一［モリコウイチ］
１９５５年生まれ。サンパウロ大学哲学・文学・人間科学部教授。博士（文学）。専門、文化人類学、沖縄研究
山東功［サントウイサオ］
１９７０年生まれ。大阪府立大学人間社会学部准教授。博士（文学）。専門、日本語学、日本思想史
李吉鎔［イキリョン］
１９７１年生まれ。（韓国）中央大学校文科大学日語日文学科助教授。博士（文学）。専門、社会言語学
中東靖恵［ナカトウヤスエ］
１９７２年生まれ。岡山大学大学院社会文化科学研究科准教授。専門、日本語学、音声学（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
