内容説明
いじめ、家庭内暴力、そして自殺…その時、家族は？
著者等紹介
エアーズ，キャサリン［エアーズ，キャサリン］［Ａｙｒｅｓ，Ｋａｔｈｅｒｉｎｅ］
１９４７年１０月１５日、オハイオ州コロンバスに生まれた。これまでにいくつも職を転々としてきたが、特に教師や小学校の校長としての経験から、学校を回って講演活動も続けている
齋藤里香［サイトウリカ］
中学校・高等学校英語科教諭。第一子産休時に翻訳入門者向けのコンテストで入賞し、翻訳の勉強を始める。バベル翻訳家養成講座（通信教育）・英語〈本科〉を修了後、バベル翻訳大学院在籍中にワークショップに参加
崔雅子［サイマサコ］
ホテル勤務を経て声優へ。「重戦機エルガイム」「機動戦士Ｚガンダム」「フェーム」「バットマン」他多数に出演。結婚引退、子育て一段落後、翻訳学習を始める。バベルユニバーシティ翻訳家養成講座（通信教育）・英語“基礎科”、同“本科”、絵本翻訳講座修了。バベルユニバーシティ大阪校にてエンタテイメント他修了。出版翻訳即戦力講座（インターネット講座）受講中。第１回ＢＡＢＥＬヤングアダルト翻訳コンテスト最優秀賞受賞
中村千波［ナカムラチナミ］
慶應義塾大学理工学部電気工学科卒業。商社勤務ののち専業主婦に。子育てが一段落したころ、学生時代から興味のあった翻訳の勉強を始める。バベルユニバーシティ通信講座、翻訳検定対策講座、翻訳家養成講座・英語“専科ノンフィクション”修了。ヤングアダルト翻訳コンテストを機にワークショップに参加。現在、バベルユニバーシティ東京校で講座受講中
奈良光国［ナラミツクニ］
法政大学文学部英文学科卒業。文芸翻訳に興味があり、バベルユニバーシティ翻訳家養成講座（通信教育）・英語“本科”“専科総合”を修了。古典新訳ワークショップ（『分別と多感』）を皮切りにロマンス・プロフェッショナル翻訳、『リーヴィング・エデン』の翻訳ワークショップに参加。現在都立高校英語科教諭（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
