内容説明
チュ・ママは台湾からきたお母さん。民話交流で異文化の壁を乗り越えた、民話を語って国際理解を感じとった。子供たちと暖かい心がかよい続ける。アジアの心、国際理解・やすらぎ、声を出したくなる本。
目次
蓬莱仙島―台湾のはじまり
中秋節の由来
月の桂
八月十五夜
天童
蟻の由来
かしこい末娘
著者等紹介
野村敬子［ノムラケイコ］
１９３８年、山形県生まれ。国学院大学卒業。夫・野村純一と口承文芸の共同研究。女性の視点での口承文芸研究。外国籍母親たちの口承文芸研究にも取り組む。日本口承文芸学会会員。女性民俗学研究会会員
松田けんじ［マツダケンジ］
１９４０年、北鎌倉に生まれ、５才で父の故郷山形県に疎開。雪の新庄駅に降りたったときの驚きと、豊かな自然のふところで遊んだ子ども時代の歓びがテーマ。『百年さん』（日本放送出版協会）『つくりましょう花のデザイン』（日本放送出版協会）『彦一とんちくらべ』（国土社）『唱歌の絵本・ふるさと』『わらべうた絵本』（以上リブロポート）『ちぇれんこやっさ・ぼくの新庄祭り』（新庄市）『無限カノン』『祭りのこころ』『揺籃のうた』『だるまさんがころんだ！』『一期一会』（以上イデア・インスティテュート）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
ヒラP＠ehon.gohon
18
台湾が親日であることを感じさせるような、親しみの持てる民話集です。 異文化でありながら、テーマに日本と共通部分を感じ、日本の昔話に共通する類似性も感じられて面白く読みました。 特に「かしこい末娘」の展開では、既読類話が気になりつつ、おむこさんが耳にした言葉たちが、奥さんの実家では見事にアレンジされていることに、素晴らしさを感じました。 台湾国籍の日本の母親という、語り部のチュエイシュウの異文化間の架け橋ですね。2020/08/08
絵本専門士 おはなし会 芽ぶっく
13
アジアの心の民話はシリーズで発刊されていて、アジアというだけあって？日本の民話の類話が多いように感じます。『 蓬萊仙島 / 中秋節の由来 / 月の桂 / 八月十五夜 / 天童 / 蟻の由来 / かしこい末娘 』 2020/03/25
元気伊勢子
3
絵の雰囲気、色遣いに温かさ、素朴さが感じられたのがとても良かった。民話を読んでいると何だかホッとする。自然と共生して生きてきているのが感じられ、私も自然と共生して生きていきたいと思う。2020/10/17
