内容説明
正解や別解を提示するだけでなく、間違いの例やそれがなぜ間違いであるのかという理由まで豊富に提示!まさに痒いところに手のとどく親切な解説!直訳ではうまくいかない韓国語ならではの表現…初級文法を完全整理し、さらなるレベルアップへ。
目次
文末形式
連体形
否定
可能と不可能
尊敬
引用文
拡張構文
著者等紹介
油谷幸利[ユタニユキトシ]
1949年京都市生まれ。京都大学文学部言語学科、同大学院修士課程修了。ソウル大学大学院国語国文学科に留学。現在同志社大学教授。研究分野:日韓対照言語学、韓国語語彙論、韓国語情報処理
金恩愛[キムウネ]
1972年慶州生まれ。東京外国語大学大学院博士後期課程満期退学。明治学院大学非常勤講師。研究分野:日韓対照言語学、表現様相の研究、韓国語教育(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
ntahima
16
初読時は出版順の関係で先に中級編を読んでいた為、初級と侮り軽く読み飛ばす。今回、在韓日本語教師の目で精読。日韓対照言語学をベースに書かれており非常に面白い。(特に前半部。後半やや息切れの感あり残念。)日本語学習者の誤用原因がよくわかる。今回の再読で初級文法の大切さを改めて痛感する。話は変わるが直接法だとこの辺の部分をサバイバル教室会話的状況で習う訳だが、成人学習においては直接法による体感的学習だけではなく、中級期以降に初級文法の再学習が不可欠だと思う。この後、中級編を再読予定。上級編の早期出版を切に乞う。2011/03/30
かおり
0
初級だからと軽い気持ちで取り組んだら、思いの外読み応えのある本でした。斜め読みでは済まなかったです。作文形式だから難しいのかもしれませんが、的確に間違えそうな問題が出題されています。このシリーズの中級は、もう少し修行してから読むことにします。2014/11/27
-
- 和書
- ザ・ホスト 〈3〉 別離