内容説明
抽象的なアタマ語と日常生活に馴染んだカラダ語を深く結びつける新しい言葉の世界。
目次
第1章 言葉に対する態度
第2章 訳詞を読む―MY WAYとTHE ROSE
第3章 翻訳語のトリック
第4章 エスニックという言葉
第5章 フーコーのいう権力
第6章 恋愛と恋
第7章 日常語としての社会
終章 カラダ語とアタマ語
抽象的なアタマ語と日常生活に馴染んだカラダ語を深く結びつける新しい言葉の世界。
第1章 言葉に対する態度
第2章 訳詞を読む―MY WAYとTHE ROSE
第3章 翻訳語のトリック
第4章 エスニックという言葉
第5章 フーコーのいう権力
第6章 恋愛と恋
第7章 日常語としての社会
終章 カラダ語とアタマ語