ロシア語慣用句辞典

キムミネ【著】/浅沼寛司【編】
東洋書店（2001/10発売）

ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。

サイズ B6判／ページ数 613p／高さ 19cm
商品コード 9784885953552
NDC分類 883
Cコード C0587

内容説明

現代ロシア人社会で最もよく使われる慣用句約１５００を精選。ロシア人社会の日常から、会話と短文からなる豊富な用例を採集。日本人を特に悩ます反語・比喩表現などには、その由来を丁寧に付した。

著者等紹介

キムミネ［キムミネ］
１９２０‐１９９６年。１９４３年ハルビンカレッジでドイツ語とロシア語専攻後、１９４６年まで日露英独語のフリー通訳、翻訳業。１９４６年４月ソ連政府側の招待で翻訳官としてソ連入国。１９４６年‐１９４７年タス通信社。１９４７年‐１９５６年ソビエトラジオ放送局特等翻訳官。１９５７年‐１９６０年外国語図書出版社特等翻訳官。１９６０年以降著作業、翻訳業

浅沼寛司［アサヌマカンジ］
１９４０年１２月生まれ。１９６４年東京大学経済学部卒、１９６０‐１９６５年ミール・ロシア語教室、１９７０‐１９７３年チェコスロバキア国カレル大学留学後、経済研究所、造船会社、商社勤務を経験。現在フリーのロシア語翻訳・通訳
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。