内容説明
実務家に必要な、海外との契約概念やコモンローの基本理解の一助となる内容。売買、販売代理店、技術援助・ライセンス、秘密保持、合弁、企業買収といった頻出契約についてのモデルを掲載。契約書ドラフティングにあたっての法律実務上のアドバイスを要所に盛り込んだ。
目次
第1章 英文契約書の基礎知識(英文契約書ドラフティングのコツ(外国人弁護士から日本クライアントへ)
英文契約の契約解釈原則 ほか)
第2章 英文契約書の共通条項と解説(英文契約書の基本的形式;一般条項(Boiler‐Plate Clauses))
第3章 英文契約書類型別ひな型と解説(国際売買契約書;販売代理店契約書 ほか)
第4章 国連ウィーン売買条約(CISG)、ユニドロア国際商事契約原則(UPICC)の下でのドラフティング留意事項(CISGとは;UPICCとは ほか)