春は八月に来た

コイヴィスト，セッセ【著】〈Ｋｏｉｖｉｓｔｏ，Ｓｅｓｓｅ〉/金箱 裕美子【訳】

彩流社（1999/03発売）

• サイズ B6判／ページ数 262p／高さ 20cm
• 商品コード 9784882025177
• NDC分類 993.61
• Cコード C0097

内容説明

“癒し”の物語として女性読者の共感を呼んだフィンランドのベストセラー。白夜の湖を舞台に、離婚の悲しみを乗り越えていく動物学者の姿を鮮烈に描く。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[春ドーナツ]

初めてフィンランドの小説を読みました。 いつの日か文学版欧州制覇を達成したいものです。 南米も同時進行中。

2015/09/07

[ワッピー]

40年連れ添った夫から離婚を切り出されて、傷つき苦悩する妻の心の軌跡。心の傷を癒していくプロセスを「悲しみの作業」と定義し、同じ苦しみを受けている女性へのために書かれたとのことで、離婚を切り出した夫がその後、幸福になったかどうかは不明ですが、勇気をもって苦しみと向かいあい、過去を断ち切る決意をした著者=主人公には新しい世界が開けたようです。翻訳小説としてみると、ところどころ読みにくさを感じますが、「手記」としてならそれでいいのかも。

2011/12/18