モラエスの絵葉書書簡―日本発、ポルトガルの妹へ

モラエス，ヴェンセスラウ・デ【著】〈Ｍｏｒａｉｓ，Ｖｅｎｃｅｓｌａｕ ｄｅ〉/岡村 多希子【訳】

彩流社（1994/03発売）

• サイズ A5判／ページ数 376p／高さ 22cm
• 商品コード 9784882022909
• NDC分類 969.5
• Cコード C0020

内容説明

３１年間、母国へ帰ることなく徳島の地で果てた作家が、１９１０年から１９２９年までの２０年間、妹へ綴った絵葉書。孤高の文豪モラエスが肌で触れた明治大正昭和のニッポン。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[inarix]

『三日前、起きたとき、何もかもが雪に覆われて真っ白だった。ぼくの庭はきれいだったよ』。1898年、43歳で神戸・大阪ポルトガル国領事に就任したヴェンセスラウ・デ・モラエス。1913年に職を辞し徳島へ移住し、31年後、母国へ帰ることなく徳島の地で果てた彼が、1910年～29年までの20年間妹へ送り続けた絵葉書609通を通信文と共に収録。モラエスが肌で触れた明治・大正・昭和のニッポンの風景や人々。岡村多希子氏の訳文により優しくよみがえるモラエスの言葉が、遥かなポルトガルと過ぎ去った明治時代への郷愁を呼ぶ良書。

2014/10/26