内容説明
『神』は、ふさわしい呼び名なのか。少年期に抱いた問いを熟年の今、解き明かす。
目次
日本語訳聖書の『神』はどこから
中国の訳語論争未決着のまま「神」が日本へ
カトリック教会の日本語訳聖書も「神」
中国語と日本語の「神」、本来の意味は
『神』以前の日本、中国では
聖書はどのように翻訳されてきたのか
Ｇｏｄという訳語はどこから来たのか
ＹＨＷＨはどのように扱われてきたか
あらためてＹＨＥＨの意味を問う
現教皇が著作の中で語るＹＨＷＨは
現在のカトリック要理では
「ＹＨＷＨ」をめぐる最近の動き
理解不明のバチカン「ＹＨＷＨ禁止令」
まとめにかえて
著者等紹介
南條俊二［ナンジョウシュンジ］
１９６９年３月上智大学外国語学部英語学科（国際関係副専攻）卒、同年４月に読売新聞東京本社入社。経済部、外報部（現国際部）ロンドン総局特派員、大蔵省、通産省、証券担当キャップ、経済専門ページＹＥＮ編集長などを経て、１９９４年１月から論説委員（国際経済、産業政策担当）、２０００年１２月から論説副委員長。２００６年４月から読売新聞東南アジア地域発行総括兼読売ネーション・インフォメーションサービス（タイ）社長を経て２０１０年１２月から読売新聞特約嘱託（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
