対訳アメリカ合衆国憲法 (新版)

個数:

対訳アメリカ合衆国憲法 (新版)

  • ウェブストアに2冊在庫がございます。(2019年02月19日 09時21分現在)
  • 出荷予定日とご注意事項
    ※上記を必ずご確認ください

    【出荷予定日】
    ■ご注文当日 (午前0時~午前10時30分までのご注文)
     または
    ■ご注文翌日 (午前10時31分~午後11時59分までのご注文)

    【ご注意事項】 ※必ずお読みください
    ◆在庫数は刻々と変動しており、ご注文手続き中に減ることもございます。
    ◆在庫数以上の数量をご注文の場合には、超過した分はお取り寄せとなり日数がかかります。入手できないこともございます。
    ◆事情により出荷が遅れる場合がございます。
    ◆お届け日のご指定は承っておりません。
    ◆「帯」はお付けできない場合がございます。
    ◆特に表記のない限り特典はありません。
  • ●店舗受取サービス(送料無料)をご利用いただけます。
    【カートに入れる】を選択後に全国店舗の中からお受け取り店をご指定下さい。詳細はこちら
  • サイズ B6判/ページ数 91p/高さ 20cm
  • 商品コード 9784877911126
  • NDC分類 323.53
  • Cコード C3032

内容説明

本対訳集の原文はUnited States Government Organisation Manualから取り、英文と邦文を対称して編集したものである。訳文は出来うる限り、直訳したため、日本語としてこなれていない部分もあるが、法律英語の練習の用途に供するため、また、対訳という意味からも、あえて直訳に近い型で訳したものである。

目次

アメリカ合衆国憲法
アメリカ合衆国憲法修正条項

著者等紹介

北脇敏一[キタワキトシカズ]
慶応義塾大学大学院法学研究科民事法学専攻(法学博士)。米国スタンフォード大学、キャリフォルニア大学留学、日本大学法学部専任講師、助教授をへて、現在教授。専攻、国際取引法、英米法(著書、論文、多数)。1935年生

山岡永知[ヤマオカナガトモ]
日本大学大学院、公法学専攻(法学修士)。米国ジョージワシントン大学大学院、比較法学専攻(マスターオブコンバラティブロー)米国チュレーン大学ロースクール卒業(ジュリスドクター)。アメリカ法曹協会会員。現職、日本大学法学部教授。1938年生
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。