目次
１ 落語って、なに？（古典落語のジャンル；オチの型；古典落語の代表的登場人物；落語用語集；落語の歴史）
２ 英語落語 入門編（英語で小噺を演じよう！；古典落語と英語落語）
３ 英語落語 実践編（書き割り盗人；死神；転宅；天神山；辻占茶屋；はてなの茶碗；芝浜）
著者等紹介
桂あさ吉［カツラアサキチ］
１９７０年大阪府生まれ。１９９３年故桂吉朝へ入門、桂米朝のもとで三年間の内弟子修業を務める。１９９８年この年より英語落語に取り組み、毎年海外で公演。２００４年～２００６年ＥＣＣアーティストカレッジ梅田校で英語落語講座の講師を務める。２００８年２月、天満天神繁昌亭にて第１回「あさ吉英語落語独演会」を開催
渡辺克義［ワタナベカツヨシ］
１９６０年、新潟県生まれ。東京外国語大学卒、東京大学大学院博士課程修了。博士（文学）。現在、山口県立大学教員。計画言語論・ポーランド語学専攻
大矢智子［オオヤサトコ］
大阪府生まれ。奈良女子大学卒、テンプル大学大学院修士課程修了（Ｍａｓｔｅｒ ｏｆ Ｅｄｕｃａｔｉｏｎ）。現在、東大阪大学教員。英語教育学専攻（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
