内容説明
ブラジル人児童‐教師、ブラジル人児童の保護者‐学校間のコミュニケーションのために。ブラジル人児童の学校生活の様々な場面で、役に立つ会話例文集。ブラジル人児童・保護者・学校が“言葉の壁”を超えて理解しあえる。ポルトガル語と日本語、両方にふりがなつき。誰でも発音できます。
目次
１ 入学前に（ブラジル人児童の保護者へ）
２ 学校生活全般（日本人教師からブラジル人児童へ）
３ 日本語学級にて（日本人教師からブラジル人児童へ）
４ 学校生活対話集（日本人児童とブラジル人児童）
先生のためのポルトガル語教室
ブラジルを識るための１０章
著者等紹介
田所清克［タドコロキヨカツ］
１９４８年、熊本県の阿蘇に生まれる。ブラジル国立フルミネンセ大学２ヵ年留学後、京都外国語大学大学院修了。専攻：ブラジル文学および主として民族地理学を基盤としたブラジル地域研究（ブラジル学）現在、京都外国語大学教授、ブラジル民族文化研究センター主幹、大阪府外国人相談アドバイザー
伊藤奈希砂［イトウナギサ］
１９６８年、大阪府生まれ。ブラジル国立フルミネンセ連邦大学留学を経て京都外国語大学大学院修了。専攻：ブラジル文学および主として社会学、歴史学、民俗学を基盤としたブラジル地域研究（ブラジル学）現在、大東文化大学講師、桜美林大学講師、ブラジル民族文化研究センター副主幹、翻訳家
アイレス，ペドロ・カルロス・フレイタス［アイレス，ペドロカルロスフレイタス］［Ａｉｒｅｓ，Ｐｅｄｒｏ Ｃａｒｌｏｓ Ｆｒｅｉｔａｓ］
１９７６年、ポルトガル国にて生まれる。リスボン大学文学部・文学研究科、西洋古典語古典文学専攻を経て、金沢大学・留学生センター・日本語研修コース卒業。金沢大学大学院・文学研究科修了。石川県警で民間通訳に従事した後、ポルトガル大使館・文化部勤務。現在は、京都外国語大学（ブラジル・ポルトガル語学科）で専任講師。専攻、ポルトガル文学、ポルトガル語学（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
-
- 和書
- ’９４ 高校野球グラフ
