出版社内容情報
グレアム・チャップマン［グレアムチャップマン］
著・文・その他
須田泰成［スダヤスナリ］
監修
内容説明
パイソンズは何を表現したかったのか？彼らのどこが画期的だったのか？モンティ・パイソンの「本当の面白さ」がわかる、必読のサブテキスト！ＤＶＤの吹替えや字幕では伝えきれないギャグの意味、文化的背景、言葉のニュアンスにまで踏み込んだ、オリジナルスケッチの完全翻訳版。
目次
死に方コンテスト
イタリア人のための初級イタリア語講座
ウィッゾー・バター・コマーシャル
芸術の時間
恐怖の殺人ジョーク
木登り羊のハロルド
羊のコンコルド
ペッパー・ポットの“おフランス”談義
おしりのお山が３つある人
２つの鼻を持つ男〔ほか〕
著者等紹介
須田泰成［スダヤスナリ］
１９６８年、大阪府生まれ。コメディライター＆プロデューサー。有限会社・大日本生ゲノムを率いて、ＴＶやラジオの他、ネット・ケータイ・出版などでコメディ・コンテンツを多数制作・展開中。コメディ専門チャンネル「マイコメ」―おバカ＆ゆるい系ショート・コメディの宝庫―にも力を注ぐ。世田谷区・経堂界隈のコミュニティ・サイト「経堂系ドットコム」を運営し、地域のコモンズ作りも積極的に行う他、新宿ゴールデン街・花園五番街「マチュカバー」の経営にも関わる日々
高野由美［タカノユミ］
１９６７年、千葉県生まれ、埼玉県育ち。早稲田大学卒業。中国、北京師範大学などに留学後、香港生活を満喫。中国サブカルチャーには詳しい。現在は英語と中国語の翻訳と執筆に従事。契約書からドラマの字幕まで幅広くてがける（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
Gen Kato
ishida
-
- 和書
- 偉業 光文社古典新訳文庫
