ネイティヴ並みの「英語の書き方」がわかる本

  • ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。
  • サイズ A5判/ページ数 165p/高さ 21cm
  • 商品コード 9784871382373
  • NDC分類 836
  • Cコード C0082

内容説明

ネイティヴに通じる、説得力のある英文を書きたい人に必読の書!ミネソタ州立大学の客員教授として長年教鞭をとってきた著者が、日本人の書く英文の「くせ」「ひずみ」を分析し、その矯正方法を多くの練習問題を通して説き明かします。

目次

序章
第1章 日本語と英語のコミュニケーションの展開の違い
第2章 「センテンス」
第3章 「パラグラフ」
第4章 「文章」
終章 対照言語学の観点から

著者等紹介

三浦順治[ミウラジュンジ]
1931年秋田県生まれ。秋田大学学芸学部卒業後、ミシガン大学へフルブライト留学。秋田大学教授、聖霊女子短期大学教授、ミネソタ州立セントクラウド大学長期客員教授(3回)、秋田県立大学教授等を経て、秋田大学名誉教授・秋田県立大学名誉教授。また、実用英語検定試験1級問題作成委員、全国英語教育学会副会長、東北英語教育学会会長、日本国際理解教育学界理事を経て、英語検定教科書NEW HORIZON English Course(東京書籍)編著者としても活躍中(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

Ecriture

6
日本人のライティングがなぜダメなのかがよくわかる一冊。日米の学生のレポートから得られた目から鱗のデータの数々に加えて、豊富な練習問題によって定着を図ることができる。対訳のない部分もあるため初心者用とは言い難いところもあるが、学生のレポートからビジネスレターまであらゆる英作文に使える。問題は次の2点挙げられる。1.「優秀な」という触れ込みがついてはいるものの、たかだか学生のレポートからデータを集めていること。2.調査人数や調査年数などデータが不明瞭なものであり、信憑性・説得力に影を落としていること。2011/03/05

KPK

1
パラグラフライティングについての本。抜群に勉強になる。今。英語のmature(大人のという意味)な文というのは、単純なSVO、SVCだけではなく修飾語がたくさんついているもので、それが大人の書くセンテンスとして推奨されている。センテンスが短いほど良いという日本語の考え方とは違うのだという事実に非常に感心した。パラグラフライティングまでの内容は非常にわかりやすく充実しているが、それを構成して長い文章を書く方法についての説明には物足りなさを感じた。2010/08/08

hornistyf

1
英作文は文をつなげて少しでも長い文にするよう心がけるのが肝要。2010/06/29

knockker

1
何回か繰り返し練習したい本です。2009/05/15

55くまごろう

0
以前人から強く勧められて購入した本。最近英語を書くのが下手になったな~と思っていたところ、本棚にあったので10年振りに手にした。英語と日本語の言語構造の違いから、文章の書き方に対する発想の違いを明らかにしたもので、文法は習っても英文の書き方を習っていない日本人にとっては極めて役に立つ内容。10年振りに再読して、ほとんど頭に残っていなかったことに呆然とするとともに、改めて今後英文を書く際には強く意識せねばと思った。再読も悪くない。2018/05/03

外部のウェブサイトに移動します

よろしければ下記URLをクリックしてください。

https://bookmeter.com/books/271971
  • ご注意事項