内容説明
『ハムレット』は演劇としてのみならず、翻訳作品が３５種。その他日本の作家に受容されて創作されたもの１７種の多様さを誇る。その実体と山本有三の『無事の人』、中島敦の「わが西遊記」中の『悟浄出世』とを比較文学的に考察した清新な文学論。
目次
第１部 日本におけるシェイクスピアの『ハムレット』（その上演・翻訳・創作等の受容に関する資料；純文学作品を通してのその受容と変容の実態；エンターテイメントにおけるその摂取の実態）
第２部 外国文学作品の受容と当該作家の成熟・独自性（『無事の人』における受容状況と作家の成熟；中島敦『悟浄出世』中の引用の一節について）
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
あやか
0
日本におけるハムレットの翻案で、誰も取り上げていない作品を扱っていた。2018/02/22
-
- 和書
- 小さな企業が生き残る
