絵本で出会う 星の王子さま

サン・テグジュペリ【原作】〈Ｓａｉｎｔ‐Ｅｘｕｐ´ｅｒｙ，Ａｎｔｏｉｎｅ ｄｅ〉/工藤 直子【訳】

ひさかたチャイルド（2015/11発売）

• サイズ B5判／ページ数 1冊(ﾍﾟ／高さ 22cm
• 商品コード 9784865490541
• NDC分類 E
• Cコード C8785

出版社内容情報

永遠の名作『星の王子さま』を、小さな子どもから楽しめるように再編纂した絵本版。詩人工藤直子の翻訳で、美しい物語世界を伝える。

【著者紹介】
作家、飛行士。1900年フランスのリヨンに生まれる。子どもの頃に飛行機に乗ったことがきっかけで、空への夢を膨らませるようになる。大人になり、フランスの民間郵便飛行機のパイロットになり、多くのフライトを経験。第二次世界大戦中は、空軍で偵察飛行の部隊に所属。1944年、偵察飛行中に消息を絶つ。著書に『夜間飛行』、『人間の土地』など。

内容説明

小さい子どもたちが楽しめるよう詩人・工藤直子が、やさしいことばで紡いだ、懐かしくて新しい、絵本版『星の王子さま』。大きくなってから読む、オリジナル版への橋渡しにも最適です。この作品は、サン・テグジュペリの作品を管理する財団（Ｓｕｃｃｅｓｓｉｏｎ　Ａｎｔｏｉｎｅ　ｄｅ　Ｓａａｉｎｔ‐Ｅｘｕｐ´ｅｒｙ）の依頼により、フランスで出版された絵本作品の日本語版です。

著者等紹介

サン・テグジュペリ［サンテグジュペリ］ ［Ｓａｉｎｔ‐Ｅｘｕｐ´ｅｒｙ，Ａｎｔｏｉｎｅ　ｄｅ］
作家、飛行士。１９００年フランスのリヨン生まれ。フランスの民間郵便飛行機のパイロットとなり、たくさんのフライトを経験。第二次世界大戦中は、連合軍の偵祭飛行を任務とする部隊に所属。１９４４年、飛行中に消息を絶ち、行方不明となる。著書『星の王子さま』は出版と同時に多くの人に読まれ、２０世紀中、最も多くの言語に翻訳された文学作品となった

工藤直子［クドウナオコ］
詩人、童話作家。１９３５年生まれ。『てつがくのライオン』（理論社）で日本児童文学者協会新人賞、『ともだちは海のにおい』（理論社）でサンケイ児童出版文化賞、『のはらうた５』（童話屋）で野間児童文芸賞を受賞。また、２００４年それまでの創作活動に対して巖谷小波文芸賞が贈られる（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[♪みどりpiyopiyo♪]

あるひ あるとき 小さな星に王子さまがいた　住んでる星は 家くらいの大きさで ちょっと かわった王子さまだ…　■この本は、『星の王子さま』を子供向けに簡略化したもので、20㎝程の中型絵本サイズです。訳は詩人の工藤直子さん。■王子さまパート（御伽要素）だけのあらすじに、補助線の様な言葉をちょこっと添えています。 小さな読者にも楽しめるのが良いですね。■図書館の高学年向けの棚にあったけど、年長さん〜低学年くらいの子達にも楽しめそうな感じです ( ' ᵕ ' ) （原作 1943年、絵本版 2014年）（→続

2019/12/31

[とよぽん]

工藤直子さん訳の絵本。バラ、キツネ、なつく・・・。映画「グリーン・ライ　エコの嘘」のエンドロールに「星の王子様」の言葉が出てきて、こんな結び付け方ができるのか！ と衝撃的だった。

2020/09/07

[aiaimo`olelo]

2回ほど手にして2回とも途中で挫折した『星の王子さま』。絵本なら読めるかな〜と。3·4·5歳からの絵本ということで、さすがにこれくらいはいい大人である私にも最後まで読めました。読めたけど、なんだろう…私の中にはなにも残っていない感じがします。先に読み息子にも読ませてみたいなと考えてたけれど、なんとはなしに勧められず。『星の王子さま』を理解したり感銘を受けたりできる子どもや大人の感受性の豊かさというか聡さというものは私にはなかなか持てないので、理解できる人は尊敬します。他の絵本にもチャレンジしてみようかな。

2022/11/22

[る＊る＊る]

グッズでも星の王子さまは有名。でも、小学生にも理解できる本はなかった。映画になり、子供達にもっと…と多くの要望があったのか、な？読メの皆さんの色んな意見のある一冊。…私は原作もまだ読了していない…

2016/05/16

[南]

ざっくりと星の王子さまがわかる絵本。こちらを読むだけでも、大切なことに気づかせてくれる気がする。

2018/11/24