目次
特別寄稿（日中対照研究「ヴォイス」―受身を中心として；ヴォイスの中核とその周辺―新しい文法研究をめざして）
日中対照研究（“被字句”と対応する日本語について；日本語の受身文に対応する中国語について；使役表現の教え方と日本語訳について；日本語の受身文と中国語の受身文；日漢語被動句誤解対比研究；中日同形語と受身；日本語の格と中国語の介詞構造―「デ格」と“被（ｂｅｉ）”構造の関係）
日本語研究（使役動詞を条件節述語とする文の意味と機能；日本語における「有対自動詞」のヴォイス性に関する考察）
中国語研究
