内容説明
「眠れないよ こんな星の輝く夜は」小鬼の棲まう黄昏の川辺で少女は大人の世界に越境する。表題作他、生と死の喜びと痛みをうたう１９世紀英国詩人のみずみずしい第一詩集、完訳。
目次
小鬼の市（ゴブリン・マーケット）
インド、ジャンシの砦にて 一八五七年六月八日
夢の国
故郷にて
三人娘 ソネット
北から来た恋人
冬の雨
徒姉妹ケイト
貴族の姉妹
春〔ほか〕
著者等紹介
ロセッティ，クリスティナ［ロセッティ，クリスティナ］ ［Ｒｏｓｓｅｔｔｉ，Ｃｈｒｉｓｔｉｎａ Ｇｅｏｒｇｉｎａ］
１８３０‐９４。イギリス、ヴィクトリア朝期の詩人
滝口智子［タキグチトモコ］
静岡県生まれ。北海道大学大学院修士課程修了、同大学院博士後期課程中退。ライデン大学（オランダ）にて文学博士号取得。和歌山大学他非常勤講師。専門：十九世紀イギリス文学・文化。特に女性詩人研究（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
なま
9
★3.5 ロセッティはイギリス、ヴィクトリア朝期の代表詩人。イタリア統一運動に関与し、王に追われイングランドに政治亡命。同じくイタリアからの亡命者を父に持つフランシス・ポリドーリと結婚。（フランシスの兄ジョンは『吸血鬼』の作家） 【誕生日】【夏の願い】【またいつか春に】【静な黄昏】【登り坂】が特に良かった。自然や情景の描き方がロマンチックで美しい。詩を読むと華やいだ気持ちになれる。ただ、日本語訳を半分にし原文でも読みたかったな。訳者を信じていないわけでは無いが、そう思わせる詩も多い。2021/12/07
-
- 電子書籍
- 毒より強い花【タテヨミ】第218話 p…
