エドワード・トマス訳詩集

トマス，エドワード【著】〈Ｔｈｏｍａｓ，Ｅｄｗａｒｄ〉/吉川 朗子【訳】

春風社（2015/01発売）

• サイズ B6判／ページ数 244p／高さ 20cm
• 商品コード 9784861104299
• NDC分類 931
• Cコード C0098

内容説明

７０篇の詩を「孤独と憧れ」「めぐる季節」「戦争」など７つのテーマに分けて訳出。イギリスの田園風景とそこに暮らす人々・生き物たちの姿を描き出す。エドワード・トマス協会発行の木版画の挿絵付き。

目次

１　ことば
２　孤独と憧れ
３　めぐる季節
４　家族と故郷
５　大地の住人
６　このイギリス
７　戦争

著者等紹介

吉川朗子［ヨシカワサエコ］
神戸市外国語大学英米学科准教授。専攻は近現代英米詩。文学博士（神戸市外国語大学）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[魚京童！]

すげー良かった。何ってうまく言えないけれど。

2016/08/05

[tomosun]

「秘密」より戦争で死んだこの農夫は、霜の降りた夜幾度も、戸外で眠ったことがあった。そして楽しげに、静かに飲んでいる人、宿泊客、退屈な奴らに話すのだった。「グリーンランド夫人のホーソン・ブッシュで」と彼は言う、「俺は眠ったんだ」誰もどの茂みか知らなかった。街の先、ドローヴァーの向こうには、ウィルトシャーの丘が見える。そして今、最後に彼がフランスのどこで安らかに眠ることになったのかーそれもまた、彼は秘密にしている。（p.207）

2015/08/10

[Nobody1]

トマスって日本でいうと芭蕉みたいなポジションなのだな。

2015/03/24