目次
「パンチャタントラ」ってなに？
ライオンとウサギ
三匹の魚
まぬけなサル
歌うロバ
おしゃべりカメ
青いジャッカル
ジャッカルとライオン
網にかかったハトたち
生きかえったライオン〔ほか〕
著者等紹介
ジャファー，マノーラマー［ジャファー，マノーラマー］ ［Ｊａｆａ，Ｍａｎｏｒａｍａ］
インドの児童文学者。創作及び研究的著述多数。インドの創作児童文学の向上に貢献。美智子皇后様が基調講演「橋をかける」でビデオ参加された１９８８年度第２６回ＩＢＢＹ（国際児童図書評議会）インド大会の実行委員長を務める。２００４年に国際子ども図書館の招聘で来日、「パンチャタントラ」について講演。ユネスコ「寛容の本」審査委員、ＩＢＢＹ朝日賞の審査委員長を歴任。ＩＢＢＹインド支部／ＡＷＩＣ（インド児童書作家・イラストレーター協会）事務局長
鈴木千歳［スズキチトセ］
山口県宇部市出身。日本女子大学英文科卒・同大学院児童学専攻（児童文学）修了。ユネスコ・アジア文化センター海外指導者派遣視察団員としてインド訪問を機に、主にインドの児童書翻訳に携る。インド児童書の日本への紹介及びＪＢＢＹ（日本国際児童図書評議会）インド識字基金活動に対して２００１年度ＡＷＩＣ賞を受賞。ＩＢＢＹインド支部／ＡＷＩＣ終生会員。ＪＢＢＹ会員。日本児童文学者協会、日本児童文学学会各会員
小笠原まき［オガサワラマキ］
１９６９年高知県生まれ。嵯峨美術短期大学陶芸科卒業。挿絵多数。「国際交流・親善切手」切手デザインコンクール特賞受賞。高知医療センター小児病棟、産科のアートワーク担当。イラストレーターのかたわら、個展活動なども行っている（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
