チェルノブイリの犯罪〈下巻〉―核の収容所

チェルトコフ，ヴラディーミル【著】〈Ｔｃｈｅｒｔｋｏｆｆ，Ｗｌａｄｉｍｉｒ〉/中尾 和美【監訳・訳】/新居 朋子【監訳】/コリン・コバヤシ/新郷 啓子【訳】

緑風出版（2015/09発売）

• サイズ B6判／ページ数 572p／高さ 20cm
• 商品コード 9784846115135
• NDC分類 543.5
• Cコード C0036

内容説明

下巻は、自らの意志に反して反逆者とならざるを得なかった２人の科学者らの闘い及び国際原子力ロビーによる欺瞞を軸に、森と湖の国ベラルーシの放射能汚染の恐るべき実態を明らかにする。

目次

第５部　ヴァシーリ・ネステレンコの村々（汚染された村を間近から見る；スコロドゥノイェ；ローザ・ルクセンブルク　ほか）
第６部　耳を貸さない公的組織（国連に宛てた二通の手紙；キエフ会議；三人の賢人）
第７部　バンダジェフスキー事件―不正が生む冤罪（スターリン主義的な裁判；刑務所の衝撃；地獄くだり　ほか）
付録

著者等紹介

チェルトコフ，ヴラディーミル［チェルトコフ，ヴラディーミル］ ［Ｔｃｈｅｒｔｋｏｆｆ，Ｗｌａｄｉｍｉｒ］
ジャーナリスト、ドキュメンタリー作家。１９３５年ロシア移民の子としてセルビアで生まれる。イタリア国籍。現在、スイスはルガーノ近郊に在住。７９歳。パリで勉学した後、６０年代初頭にイタリアに定住。その後、３０年以上、イタリア放送協会（ＲＡＩ）、そしてルガーノ・スイス・イタリア放送局と仕事をする。７０本近いドキュメンタリー番組を制作し、社会、政治、経済分野のテーマを取り上げ、とりわけ権力構造を分析的に表現した

中尾和美［ナカオカズミ］
東京生まれ。２０００年東京外国語大学博士課程修了。博士（学術）。東京外国語大学非常勤講師。専門は、言語学、フランス語学

新居朋子［アライトモコ］
早稲田大学人文学科卒、東京大学仏文学科博士課程中退。元青山学院大学フランス語非常勤講師。２００２年から南ドイツに住み、環境保護運動・反原発運動に携わる

コリン・コバヤシ［コリンコバヤシ］
本名：小林實。１９４９年東京生まれ。１９７０年以来フランス在住。著述家、ジャーナリスト、美術・映像作家

新郷啓子［シンゴウケイコ］
１９５０年福岡生まれ。１９８０年～１９９９年までパリ在住。以後、現在に至るまでグラナダ（スペイン）在住。仏語、西語実務翻訳業・通訳業。ＴＶドキュメント番組コーディネーター（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[coolflat]

チェルノブイリは犯罪である。一つには被害者の棄民、二つには国家による犯罪、三つには国際機関による隠蔽だ。被害者は原発ロビーのモルモットでしかない。全ては原発及び核兵器産業を守るためだ。そのため、事故被害は隠蔽するが、他方、被曝データだけはしっかりと取る。無論、データは被害者の治療には使わない。このような犯罪行為が、国、国際機関を挙げて奨励されている。日本はどうか。福島原発事故は既に収束されたとされ、汚染地域の除染と帰還、食品の高すぎる基準値、放射能との共存を説く福島エートス、正にチェルノブイリと瓜二つだ。

2016/01/26

[takao]

ふむ

2023/01/26