出版社内容情報
犯罪学者ジュール＝マリー・ゲルパ氏、ニューヨークで保険金詐欺事件に巻き込まれる！ プロパーのミステリ作家ではないからこそ、時代の空気や潮流を敏感に捉えていたとも考えられよう。本書の翻訳が、新たなミステリ史の流れを模索するきっかけとなることを期待したい。（本書解説より）
【目次】
歪んだ木
訳者あとがき
解説 横井司
内容説明
犯罪学者ジュール＝マリー・ゲルパ氏、ニューヨークで保険金詐欺事件に巻き込まれる！プロパーのミステリ作家ではないからこそ、時代の空気や潮流を敏感に捉えていたとも考えられよう。本書の翻訳が、新たなミステリ史の流れを模索するきっかけとなることを期待したい。（本書解説より）
著者等紹介
トンプソン，ヴァンス［トンプソン，ヴァンス］ ［Ｔｈｏｍｐｓｏｎ，Ｖａｎｃｅ］
１８６３年、アメリカ、オハイヨ州生まれ。プリンストン大学を卒業後、ドイツへの留学を経て、演劇評論家や編集者として活躍した。１９００年に第一著書Ｆｒｅｎｃｈ Ｐｏｒｔｒａｉｔｓを刊行。炭水化物ダイエットを提唱する健康関連書Ｅａｔ ａｎｄ Ｇｒｏｗ Ｔｈｉｎ（１９１４）はベストセラーとなり、十年以上も増刷され続けた。１９２５年死去
板垣節子［イタガキセツコ］
北海道札幌市生まれ。インターカレッジ札幌にて翻訳を学ぶ（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
DetectiveCore
1
著者の遺作にして本邦初紹介作。精神医学絡みの道具立ては夢野久作めいているが、偶然を多用する作風はJ・T・ロジャーズに近い（本書は1925年、『赤い月の夜に』は1924年の発表）。つまりまとめ上げ方に無理があるのだが、『暗闇坂の人喰いの木』の読者にしてみれば、不気味な木はあらゆる怪奇と因果を手許に手繰り寄せるものだから、本書の無理はむしろ正しい。 英語圏作家によるフランス人探偵の造形という点にまず着目している解説には同意しかないが、デュパンに触れないのはよくわからず。2026/10/11
