内容説明
ペリー来航に際しては大統領親書を翻訳し、医学や西洋文明を紹介した美作国（岡山）津山藩の洋学者箕作阮甫の眼を通して、周辺の学者や家族たちとの知られざる交流を描く。
著者等紹介
市原麻里子［イチハラマリコ］
昭和３６年、鳥取県生まれ。成城大学文芸学部芸術学科卒業。平成１０年、「天保の雪」で、第２２回歴史文学賞受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
浅葱＠
8
幕府天文方の蕃書和解御用掛(ばんしょわげごようがかり)＝外国語の翻訳を手がける専門機関。ペリーの率いる軍艦４艘が退去した頃、そこに召し抱えられたのが、津山潘の箕作阮甫(みつくりげんぽ)である。鎖国から開国への途(みち)、国の変化の現場で一番先に外国からの文書に触れる翻訳掛。幕末の動乱の前の外交に関わる者たちを描いている。阮甫に始まる天文方、翻訳に関わる人物たちはかなりコアな人材が広がる。そして蕃書和解御用掛を勤めるということは、海外事情や技術、地理を学び外交を考えることにつながる。→2013/05/14
