オバマ流世界一のスピーチの創りかた―45分でわかる!

  • ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。
  • サイズ A5判/ページ数 95p/高さ 22cm
  • 商品コード 9784838719846
  • NDC分類 809.4
  • Cコード C2076

内容説明

なぜ?聞き惚れるのか、説得されるのか。熱狂するのか、記憶に残るのか。オバマ大統領のスピーチを放送同時通訳の第一人者チカコ先生が徹底解析。

目次

序章 出世作に込められた「希望」―04年民主党党大会The Audacity of Hope
第1章 デリバリーとコンテンツ―「伝える力」の2要素をオバマスピーチに見る
第2章 「伝える力」の鍛え方―ハート&マインドに届くのは何か
第3章 日本人はスピーチ下手なのか―原因を知れば治す方法はある
第4章 同時通訳者としての仕事―言葉を伝えるプロとして
第5章 進化するオバマスピーチ―ヒラリー氏、マケイン氏を連破
第6章 オバマ施政方針演説(当日のメモから)―鳴りやまない拍手

著者等紹介

鶴田知佳子[ツルタチカコ]
東京外国語大学大学院総合国際学研究科国際コミュニケーション・通訳専修コース教授。上智大学外国語学部フランス語学科卒。コロンビア大学経営学大学院卒(MBA)。NHK衛星放送、CNNの同時通訳者、会議通訳者。日本通訳翻訳学会理事。AIIC(国際会議通訳者協会)会員。CFA(アメリカ公認証券アナリスト)。小学校の中学年高学年とアメリカで過ごすなど海外在住経験12年。金融業界で10年の勤務経験を積んだ後に通訳者となり、目白大学助教授を経て現職(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。