世界傑作童話シリーズ サムとぶらぶら - またまたおめでたこぶた

アリソン・アトリー/すがはらひろくに

福音館書店（2019/03発売）

• サイズ B6判／ページ数 272p／高さ 20cm
• 商品コード 9784834084481
• NDC分類 K933
• Cコード C8097

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[絵本専門士 おはなし会 芽ぶっく]

６年生　ブックトーク授業（夏休みのお勧め本）　国語で『川とノリオ』　https://bookmeter.com/books/107504　の学習があったので、いぬいとみこさんの紹介は朝読書でし、ブックトークは文学作品の絵本版と、長めの児童書を紹介、作者の説明もしています。読書が苦手な子ように。シリーズ完結編。『 ぐうたらサム / 学校にもぐりこんだサム / マフィン・マンを見たことがある？/ 川の乙女 / 緑の太郎 / 木戸の歌 / ブロックさんの秘密 / サムの手おし車 』

2021/07/14

[遠い日]

またサムの物語が読めるなんて思ってもみなかったので、とっても嬉しい。シリーズ特別編として、８話も収録！楽しい楽しいサムの世界を大いに満喫しました。アトリーのことばと訳がベストマッチなのでしょう。上質のことばの手触りが心地いい。サムたちの保護者的な穴熊のブロックさんの不思議な存在感に改めて感じ入ったり、自然の中で生きることの絶妙なバランス感覚に感動したり。訳者の菅原啓州さんのあとがきにも胸を打たれました。

2019/04/26

[timeturner]

ずっと楽しませてもらったシリーズの最終巻。最後までお茶目なサムだった。巻末の訳注も力が入っていて、追い剝ぎの話からブロードサイド、チャップ・ブックへと児童書とは思えない徹底ぶり。昔風のパイクレット作ってみたい。

2019/06/04

[MT]

シリーズものだとは知らずに手に取った一冊。以外に途中からでも読める。マフィンマンとメイデーのお話が好き。 ジャックインザグリーンを緑の太郎と訳してるのには違和感があったけど。もしやジャンクオーランタンンなら提灯太郎になるのか？ ところで色んな動物童話を読んだけど、大抵のアナグマって優しくて頼りになるから、実際に会ったことはないけどアナグマを信用してる自分がいる。

2020/11/17