みどりの町をつくろう - 災害をのりこえて未来をめざす

アラン・ドラモンド/松村由利子

福音館書店（2017/02発売）

• サイズ B4判／ページ数 1冊(ﾍﾟ／高さ 26X26cm
• 商品コード 9784834082968
• NDC分類 E
• Cコード C8751

出版社内容情報

たつまきで、すべてがふきとんでしまった小さな町。人々は未来をあきらめず、自然と共にくらせるみどりの町づくりを目指します。アメリカのカンザス州にある小さな町、グリーンズバーグは、ある日、巨大なたつまきにおそわれました。ほとんどの建物がこわされ、町はがれきでうまりました。けれども、人々は未来をあきらめませんでした。そして、みんなで考えました。グリーンズバーグのグリーン、「みどり」って、なんだろう。やがて町は、自然のめぐみを最大限にいかした町として生まれ変わりました。実話を元にえがかれた、みどりの町のものがたり。

アラン・ドラモンド［アランドラモンド］
アラン・ドラモンド（Allan Drummond）イギリスのロンドンにある王立芸術大学で絵画を学んだ。『風の島へようこそ-くりかえしつかえるエネルギー』（まつむらゆりこ訳/福音館書店）、Tin Lizzie（Farrar Straus Giroux/グリーンアース文学賞）など、多くの絵本を執筆している。挿絵に『戦争をくぐりぬけたおさるのジョージ』（ルイーズ ボーデン文、福本友美子訳/岩波書店）など。イギリスのサフォーク州在住。

まつむら ゆりこ［マツムラユリコ］
まつむら ゆりこ　1960年生まれ。毎日新聞社で科学環境部、生活家庭部などの記者として20年働き、退社後は文筆活動に専念している。著書に『子育てをうたう』（福音館書店）、『短歌を詠む科学者たち』（春秋社）、『少年少女のための文学全集があったころ』（人文書院）、歌集に『耳ふたひら』（書肆侃侃房）、絵本に『夜空をみあげよう』（ジョン シェリー絵／福音館書店）、訳書に『風の島へようこそ―くりかえしつかえるエネルギー』（アラン ドラモンド作／福音館書店）など。沖縄県の石垣島在住。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[やすらぎ🍀]

オズの魔法使いの舞台ともなった地。ある集落を竜巻が通りすぎた次の日、町の真ん中にぼくたちは残されていた。…都市に植物を増やそう！という活動の本ではなく、被害から立ち直り新しいグリーンズバーグを目指そう！という実話絵本。環境に配慮した町づくり。電力を自然エネルギーでまかなう取り組み。学校や病院、図書館や住宅。自然の恵みを生かした工夫がされる。…住民の団結力は増して活気を取り戻す。その過程で貴重な学びを得た子どもたちが、未来をよりよく築き上げていくことでしょう。…日本とは違う米国式の町づくりも垣間見えました。

2021/11/06

[ぶんこ]

竜巻に襲われて、たった9分間町が壊滅状態に。グリーンズバーグの名にちなんで緑の町に復興しようと頑張る人々。復興後の町民800名！で、ここまで考えられた町を作り上げたのには感動しました。

2018/06/30

[ヒラ[e-mail]]

竜巻被害というものがどれほどのものか実感がわかないのですが、街全体が壊滅状態にされたなら、ただ自然に対する無力感が先んじてしまうと思います。 でも、その土地に対する愛着が、人々を動かすのですね。 この絵本は、アメリカの実話をもとにしているということで、とても参考になる実例となるのでしょう。 復興を契機に、災害に強いまちづくり、環境にやさしいまちづくりという取り組みと、人々の総力を持って行うという取り組みに感銘を受けました。

2023/06/02

[Cinejazz]

2007.5.4 pm9:45､ 巨大竜巻(暴風雨圏2.4㎞･時速300㎞)が､ｶﾝｻﾞｽ州ｸﾞﾘ-ﾝｽﾞﾊﾞ-ｸﾞ(『ｵｽﾞの魔法使い』の舞台となった田舎町)に襲いかかった｡ 住民12人が死亡､町の95％が破壊された｡･･･この絵本は､自然の恵みを最大限にいかし､自然環境の保護を重視し､災害に備えた町の復興を目指した人々の､実話を元に描かれた緑の町づくり(ｸﾞﾘ-ﾝ･ｺﾐｭﾆﾃｨ)の物語です。翻訳と解説は『少年少女のための文学全集があったころ』の松村由利子さん｡

2024/01/21

[みさどん]

ほんの9分間の竜巻が街を消す。日本の災害の復興には目が向いていたけれど、ハリケーンによる破壊もあったなあ。気持ち、費用、協力体制、補助など、たくさんの問題をクリアしていきながら、環境になるべく優しい街をと作り上げていった実話。挿絵がシンプルでカラーが少な目なので、感動が薄くなってしまう気がするのが惜しい。アメリカが、環境に優しいという視点で考えてくれたことに驚きがあった。

2018/06/09