- ホーム
- > 和書
- > 人文
- > 図書館・博物館
- > 図書館・博物館学一般
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
🍭
4
015、図書館本、2023年発行。図書館員向けの外国人に向けた日本語である「やさしい日本語」の研修講義本。要は穏当な言い換えについて妥当性の高い表現やシュチュエーショナルな対応ができるようになるにはこういうのが良くないですか?という本で、図書館員に限らず、異文化コミュニケーションをする上でこの様な言い換えができると意思疎通能力が大幅に向上すると思う。漢語→和語、敬語類→普通語化、カナ語→和語、複雑な動詞→簡単な動詞、擬音語擬態語は避ける、振り仮名と分かち書き、幼児語のような説明ではなく敬体への統一など。2024/09/28
-
- 和書
- 迷宮遊戯 マイコミッス