出版社内容情報
＋経験豊富な弁護士による「実務解説」+編集できる契約書文例「CD-ROM」
●英文契約書作成に精通した弁護士２名が、これまでの実務経験の「総まとめ」として執筆しました。
●様々な契約に共通する「一般条項」と厳選した契約書20文例を収録しています。
→各契約書文例の１条ごとに、英語の条文と和文対訳を掲げています。
→重要事項にはわかりやすい解説を加えています。
●巻末には「事項索引」を収録しています。
●本書に掲載した英文契約書20文例を収録したＣＤ-ＲＯＭが付いています。
→Word形式なので、編集して実際の契約に使用することができます。
目次
第１部 総論（英文契約の基礎知識；有利な英文契約書を締結するには；英文契約書の構成；一般条項 ほか）
第２部 英文契約書の文例集（レター・オブ・インテント（予備的合意書）
秘密保持契約書
売買取引基本契約書
注文書、注文請書 ほか）
著者等紹介
黒河内明子［クロコウチアキコ］
１９６０年東京生まれ。１９７９年神奈川県立湘南高校卒業。１９７９年早稲田大学法学部入学。１９８３年早稲田大学法学部卒業。１９８３年～１９８６年三井物産株式会社本店勤務。１９８９年司法試験合格。１９９４年弁護士登録（第二東京弁護士会）。１９９４年～柏木総合法律事務所勤務。１９９５年米国ダラス国際比較法センター。２００６年～東京地方最低賃金審議会産業別最低賃金専門部会委員。２００８年～２００９年学校法人早稲田大学特別監査人
ムーン・キ・チャイ［ムーンキチャイ］［Ｍｏｏｎ‐Ｋｉ Ｃｈａｉ］
１９６０年韓国ソウル市生まれ。１９６３年米国に移民。１９７８年米国スタンフォード大学入学。１９８２年米国スタンフォード大学機械工学科卒業。１９８４年米国スタンフォード大学大学院機械工学科修了（機械工学修士）。１９８４年～１９８７年ＡＳＫ Ｃｏｍｐｕｔｅｒ Ｓｙｓｔｅｍｓ（カリフォルニア州）勤務。１９８７年米国ハワイ大学ロースクール入学。１９９０年米国ハワイ大学ロースクール修了（法務博士）。米国ハワイ州司法試験合格。１９９０年～１９９５年グッドシル・アンダーソン・クイン・アンド・スタイフル法律事務所（ハワイ州）勤務（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
