- ホーム
- > 和書
- > 人文
- > 図書館・博物館
- > 図書館・博物館学一般
出版社内容情報
┌──────────────────────────────┐
│ 同じ綴りでも何通りもの読み方がある西洋人の姓10,000種! │
└──────────────────────────────┘
・綴りが同じでも、人によって読み方が異なる西洋人の姓10,000種について、
人物ごとのカナ表記を調べられる辞典です。
┌──────────────────┐
│ 50,000人の実例でカナ表記を確認 │
└──────────────────┘
・何通りもある読み方を、50,000人の人物例によって示しています。古代ギ
リシアの詩人から近代の文学者、現代のスポーツ選手まで、幅広い時代・地
域の人物例を収録しています。
・各人物例には、生没年、国・地域、職業・肩書きなど人物の特定に必要な情
報を掲載しています。
┌───────────────────┐
│ 同じ綴りでも人によって読み方は様々 │
│ 例えば… │
└───────────────────┘
Berger・・・・バーカー/バーガー/バージャー/ベルガー/ベルゲル/ベルシェ/ベル
ジェ/ベルジェー
Ehrlich・・・アーリック/エーアリヒ/エーリッヒ/エーリヒ/エールリッヒ/エール
リヒ/エアリク/エアリック/エルリッヒ
Herzog・・・エルゾーグ/エルツォーク/ハーゾグ/ハーツォグ/ヘルツォーク/ヘル
ツォグ
Jacobs・・・ジェイコブス/ジャコブス/ヤーコプス/ヤコブズ/ヤコプス
Lewin・・・・リューイン/ルーイン/ルイン/レーウィン/レウィン/レヴィン
Muller・・・ミューラー/ミューレル/マラー/ミュルラー/ミュルレル/ミュレー/ミュ
レール/ムラー
Roche・・・・ローシェ/ローチ/ローチェ/ロシェ/ロシュ/ロック/ロッシエ/ロッシュ
/ロッチェ
Weil・・・・・ウィル/ウェール/ウェイル/ワイル/ヴァイル/ヴェーユ/ヴェール/ヴェ
イユ
内容説明
同じ綴りでも読み方(カナ表記)はさまざま。5万人の実例でわかる人名辞典。何通りも読み方がある姓1万種のカナ表記を人名ごとに調べられる。