学術選書 ホメロスと色彩

西塔 由貴子【著】

京都大学学術出版会（2022/12発売）

• サイズ 46判／ページ数 269p／高さ 19cm
• 商品コード 9784814004522
• NDC分類 757.3
• Cコード C1322

出版社内容情報

ホメロスからよむ豊かな色彩世界－－古代ギリシアの色彩研究の先駆者の一人はイギリス首相だった。首相のグラッドストンは、ホメロスの色彩感覚はきわめて貧困だったと断じている。これに対して本書はホメロスの叙事詩世界を手がかりにして、白は甘い？ アキレウスの髪は何色か？ 紫が海を越える？ 虹は何色か? 葡萄酒色の海とは? など、様々な問いを投げかけながら、古代人の豊かな色彩世界を描き出す。

内容説明

ホメロスからよむ豊かな色彩世界―古代ギリシアの色彩研究の先駆者の一人はイギリス首相だった。首相のグラッドストンは、ホメロスの色彩感覚はきわめて貧困だったと断じている。これに対して、本書はホメロスの叙事詩世界を手がかりにして、白は甘い？アキレウスの髪は何色か？紫が海を越える？虹は何色か？葡萄酒色の海とは？など、様々な問いを投げかけながら、古代人の豊かな色彩世界を描き出す。

目次

第１章　「色」とは―飛び出す色
第２章　センスとセンシビリティ―魔法のような色
第３章　文字と記憶―劇場ホメロス叙事詩を翔けめぐる色
第４章　言葉変換の壁―黄色はブロンドか
第５章　大空と大地を舞う色―虹と自然の緑
第６章　海を越える色―巻貝と紫
第７章　暁の光に織り込まれる色―クロッカス、バラ、ｅｔｃ．
第８章　水面を彩る色―たくさんの青

著者等紹介

西塔由貴子［サイトウユキコ］
京都精華大学特別研究員、英国リヴァプール大学オナラリーフェロー（Ｈｏｎｏｒａｒｙ　Ｆｅｌｌｏｗ，Ｓｃｈｏｏｌ　ｏｆ　Ａｒｃｈａｃｏｌｏｇｙ，Ｃｌａｓｓｉｃｓ　ａｎｄ　Ｅｇｙｐｔｏｌｏｇｙ，Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｏｆ　Ｌｉｖｅｒｐｏｏｌ，ＵＫ）、同志社女子大学大学院ほか非常勤講師。専門は西洋古典学、古代ギリシア文学（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[榊原 香織]

葡萄酒色の海　ふ～む？　古代ギリシャには青がなかった？　アキレウスの髪も役者によっていろいろな色。黄金色、亜麻色、ブロンド　BBC製作のドラマではどうだったかというと、そもそもなかった（黒人、坊主頭）

2023/05/13

[Fumitaka]

ホメロスの叙事詩が、色彩に結びついた「イメージ」を駆使していることを論述。まさにイメージとは人間の無意識下で理屈とは無関係に生じるものであり、さらには現代の日本人と古代ギリシア人とではその「感覚」において絶対に違いが生じるだろうゆえに、人間の非論理性を如実に表す領域のひとつともいえましょう。また一方で、日本語の「みどりの黒髪」は「瑞々しい」の意であるがゆえに（p. 16）、「新鮮な」の意である「緑の（χλωρός）蜂蜜」と類似している（p. 136）という、時代や地域を越えて似通った要素もまた存在する。

2025/09/07

[せり]

共感覚的で感情と呼応した色の呼称と、それらが鮮やかに織り込まれた古代ギリシャの吟遊詩人、ホメロスの叙事詩たち。 現代の日本人が翻訳文を読んだだけでは見えてこない、呼ばれる色と組み合わせがが伝える、鮮やかで奥深い感情の一片を垣間見れて面白く、各文化の翻訳者がそれらを苦心して訳している例も興味深い。 そして、紫という一文字の色が持っていた社会的な背景は想像以上だった。 全体的に貝紫、空、海の色の描写など、トピックごとにまとまっていて読みやすくてありがたかった。

2023/09/23