内容説明
警察も学校も目を背けた、凶悪な父親の児童虐待からわが子を救い出した母親の一年九ヶ月の「真実の記録」。フランスで話題騒然衝撃のノンフィクション。
目次
永遠の問い
二人の生い立ち
愛を求めて
夢のあと
離婚訴訟
誘拐
ゲリラ戦
周囲の無関心
くじかれた希望
ようやく発せられた警報
救出
マインドコントロール
ほんとうの生活のはじまり
ヤンの生きた地獄
協定
裁判
著者等紹介
エゴン＝ラミ，キャロル［エゴンラミ，キャロル］［Ａｉｇｏｎ‐Ｒａｍｉ，Ｃａｒｏｌｅ］
１９９１年秋に結婚後、夫から心身へ日常的な暴力を受ける。再三の離婚要求を経て、２０００年に離婚。しかし、その後も元夫からの精神的な暴力は続き、遂に最愛の息子ヤンを奪われる。『この地獄から、ぼくを助けて』は、警察も学校も目を背けた元夫の軟禁・虐待から、著者が愛息を救出するまでを描いたノンフィクションである。その様子は、２００５年５月にフランス国営チャンネル『フランス３』の人気番組「ＯＮ ＮＥ ＰＥＵＴ ＰＡＳ ＰＬＡＩＲＥ Ａ ＴＯＵＴ ＬＥ ＭＯＮＤＥ」で放送され、大反響を呼んだ
阪田由美子［サカタユミコ］
１９５８年生まれ。慶應義塾大学文学部卒。翻訳家
中尾裕子［ナカオユウコ］
名古屋外国語大学外国語学部フランス語学科卒、グルノーブル・スタンダール第三大学現代仏文学部博士課程、比較文学専攻、フランス在住。現地の翻訳協会で移民援助の活動をしながら、医療・法律を中心に実務翻訳・通訳を手がける（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
はるうち
2
この話が本当にあったことなんて信じられないです。残酷すぎる。 2013/08/17
七鵺
1
この母親には共感出来ひん。2014/06/09
かんな
1
ヤンが健全な大人になってくれることを願います(｡-人-｡)2014/04/14
るか
1
★☆☆☆☆2013/07/08
mimm
1
フランスの少年虐待。いろいろもどかしい。2010/12/01
-
- 和書
- 美しく不思議なウミウシ
