目次
1 トケビあらわる―あいさつ
2 キム先生、教えて!―ハングルで「あいうえお」
3 日本語とにている?―敬語と語順
4 トケビの秘密―漢字語とハングル
5 トケビ!泣かないで―はげます言葉とリズム
6 りっぱな狛犬―こそあど言葉
7 あきらの誕生日―お祝い・感謝の言葉
8 焼き肉たべたい―しかる・あやまるときの言葉
9 パレードがやってきた―ほめるときの言葉
10 トケビ国へ帰る―好き、きらいの言葉
ハングルの50音表(日本のあいうえお、韓国・朝鮮のアイウエオ)
著者等紹介
金順玉[キムスノク]
韓国安東市生まれ。梨花女子大文理学部卒業。マールブルク大学(ドイツ)神学部修士課程在学中に現在の夫と知り合う。1986年に来日、結婚。以来、横浜市に在住。国土社『韓国朝鮮と出会おう』共著、横浜市小学校国際理解教室講師、「横浜コリアン文化研究会」代表
池貴巳子[チキミコ]
イラストレーター。韓国ソウルで李朝民画を学ぶ。小学館「朝鮮語辞典」図版、国土社「韓国朝鮮と出会おう」イラストなどを手がける。ヨコハマハギハッキョでは民画、造形指導にあたっている
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。




