内容説明
ＮＨＫ‐ＢＳテレビでの海外ニュースの時差通訳をはじめスペイン語の通訳者・翻訳家として幅広く活動している著者が、スペイン・中南米に旅行したとき、日本人が本当に使える基本フレーズを厳選して紹介。また、それらの基本フレーズを振り分け録音し左からはスペイン語、右からは日本語（訳）が流れる耳から覚えるＣＤ付。「旅行前に簡単なスペイン語を覚えておきたい。でもなかなか時間がとれなくて…」という人に最適の一冊です。
目次
基本表現を覚えよう！
第１章 飛行機そして空港で…
第２章 ホテルで
第３章 乗り物に乗る
第４章 食事をする
第５章 街を歩く
第６章 買い物をする
第７章 エンターテインメントを楽しむ
第８章 コミュニケーションをとる
第９章 トラブルに遭遇したら…
著者等紹介
アルベルト松本［アルベルトマツモト］
１９６２年、アルゼンチン生まれの日系二世。サルバドル大学（国際関係学部）を卒業後、１９９０年に国費留学生として来日。筑波大学大学院の研究生を経て、横浜国立大学大学院（国際経済法学）を修了。現在は日本を拠点にスペイン語の通訳・翻訳・講師として活躍する。ＮＨＫ ＢＳ１のテレビ番組「ワールドニュースアワー」にてスペイン国営放送（ＴＶＥ）のニュース番組の放送通訳を務めるほか、スペイン語講師としてＩＳＳ通訳研修センター、日西翻訳研究塾、神奈川大学スペイン語学科などで教えている。このほかにも、サッカーのアルゼンチン代表の通訳（２００３‐０４）、ビジネス法務にかかわる翻訳、中南米出身の在日日系人の相談員、法廷通訳など、幅広い活動を展開している
デルカンポ，ソニア［デルカンポ，ソニア］［Ｄｅｌ Ｃａｍｐｏ，Ｓｏｎｉａ］
スペイン生まれ。サンティアゴデコンポステーラ大学（経済学部）を卒業。１９９５年、ＪＥＴ国際交流プログラムの第一期スペイン国際交流員として来日。長野県庁の国際課に勤務し、長野冬季オリンピックにて設営準備、翻訳、通訳なども行なった。現在は日本に在住し、ＮＨＫ国際ラジオ放送にてスペイン語の翻訳・アナウンス業務に従事、そのほか各方面のナレーション業務にも携わっている。２００７年４月からはＮＨＫの「スペイン語講座」に出演している（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
